哈兰德站在曼彻斯特那家高端超市的收银台前，手里拎着两袋沉甸甸的冷冻牛排、几大盒蛋白粉，还有整整一箱挪威进口矿泉水。他穿着件宽松的连帽衫，帽子压得低，但身高和肩宽还是藏不住——收银员刚抬头扫了一眼，手里的扫码枪差点掉地上。
她下意识地眨了眨眼，又确认了一遍付款终端上跳出来的数字：£1,842.37。不是英镑符号看错了，也不是小数点移位了。就是实打实的一千八百多镑，买的是普通人一个月伙食费都不到的东西。她手指在键盘上停了两秒，眼神从屏幕慢慢移到哈兰德递过来的黑卡上，再抬起来看他本人——那眼神，像突然推开了一扇没上锁的金库门，里面堆满的不是钞票，是冰镇牛排和电解质水。
哈兰德倒是淡定，顺手把卡插进kaiyun体育官网机器，输密码的动作快得几乎带风。他训练完就来采购，习惯性一次性囤够三天的高蛋白餐。收银员一边装袋一边偷偷瞄他手腕上那块表——不是限量款，但光表带就比她整月工资还贵。她默默把购物袋提手绕了两圈加固，生怕破了惹出什么麻烦，其实人家根本不在意。
旁边排队的大叔还在为三英镑的折扣券跟店员理论，哈兰德已经单手拎起四个超大购物袋，转身走向停在路边的哑光黑路虎。车门一开，后备箱早就清空，专等这批“燃料”入仓。收银员站在玻璃门内，看着那辆车无声滑入夜色，手里还攥着刚打出的小票，纸边微微发烫。
她低头看了看自己今晚的排班表——还要站五个小时，时薪£10.50。而刚才那位，刷一下卡的时间，够她干满两周。她叹了口气，把小票塞进废纸篓，顺手整理了一下制服领子，仿佛这样就能把刚才那阵恍惚压回去。
你说这世界公平吗？不重要。重要的是，有人买牛排当主食，有人算着打折面包过日子。而中间隔着的，不只是收银台那道窄窄的传送带——还有每天凌晨四点雷打不动的健身房打卡、拒绝派对的自律、以及把身体当成精密仪器养护的偏执。
不过话说回来……他下次来，会不会记得自带环保袋？
